Sandvik Coromant logo

Parâmetros da ferramenta de corte de acordo com ISO 13399

Todas as ferramentas de corte são definidas por um número de parâmetros de acordo com a norma ISO 13399. Você encontra o parâmetro de ferramenta de corte e sua definição nesta lista.

O que é ISO 13399?

ISO 13399 é uma norma internacional de informações de ferramenta de corte. Cada ferramenta de corte é definida por estes parâmetros ISO 13399 padronizados. A norma proporciona informações sobre ferramentas de corte em formato neutro, independentemente de qualquer sistema específico ou nomenclatura das empresas. Com as ferramentas que são claramente definidas de acordo com uma norma que todo software pode processar, a qualidade da comunicação melhora e a troca de dados eletrônicos entre os sistemas ocorre de maneira mais tranquila. O processo de coleta de dados será mais eficiente e de melhor qualidade. Por fim, a norma economiza tempo e propicia uma garantia adicional quanto à qualidade. Do ponto de vista dos sistemas, uma linguagem comum é muito importante e facilita a vida dos usuários. Uma vez que você tenha um sistema em conformidade com a ISO13399, não será mais necessário interpretar, manualmente, dados dos catálogos de papel e depois inseri-los em seu sistema.


ParâmetrosDefinição​
ADINTMSDireção da interface de adaptação da máquina
ADINTWSDireção de interface de adaptação da peça
AERMXRazão de largura de corte máxima
ALPÂngulo de folga axial
ANÂngulo de folga principal
ANNÂngulo de folga menor
APMXProfundidade de corte máxima
AXGSUPDireção do suporte do canal axial
AZProfundidade máxima de mergulho
BLargura da haste
BAMSÂngulo do corpo da ferramenta em relação à  máquina
BAWSÂngulo - lado da peça
BBDBalanceado pelo desenho
BBRBalanceado pelo teste rotacional
BDDiâmetro do corpo
BHTAÂngulo do cone de transição
BLMCBalancing method code
BMCCódigo do material do corpo
BNLargura da fase plana
BSComprimento da aresta alisadora
BSGNorma
BSRRaio da aresta alisadora
CBMDDesignação da aplicação do quebra-cavacos por fabricante
CCCRecurso de corte central
CCONWSNúmero de conexões  da ferramenta à  peça
CDXProfundidade máxima de corte
CEDCNúmero de arestas de corte
CGXX-component for center of gravity location
CGYY-component for center of gravity location
CGZZ-component for center of gravity location
CHWLargura do chanfro de canto
CICTNúmero de cortes
CNDDiâmetro de entrada de refrigeração
CNSCCódigo do tipo de entrada de refrigeração
CNTTamanho da rosca de entrada de refrigeração
COATINGCobertura
CONARWSConnection arrangement workpiece side
CPPressão de refrigeração
CPDFPasso diferencial de corte
CRKSTamanho da rosca do tirante de tração
CTPTTipo de operação
CUTDIAMáximo diâmetro de corte da peça
CUTINT_MASTERParte 2 dos identificadores da interface da pastilha
CUTINT_SIZESHAPEFormato e tamanho da pastilha
CWLargura de corte
CWTOLLTolerância mínima da largura de corte
CWTOLUTolerância máxima da largura de corte
CXSCCódigo do tipo de saída de refrigeração
CXSTCoolant exit supply type
CZCCódigo do tamanho da conexão
CZC MSCódigo do tamanho da conexão - lado da máquina
CZC WSCódigo do tamanho de conexão - lado da peça
D1Diâmetro do furo de fixação
DAHDiâmetro do furo de acesso
DAXINDiâmetro interno mínimo do canal axial
DAXNDiâmetro externo mínimo do canal axial
DAXXDiâmetro externo máximo do canal axial
DBCDiâmetro do círculo para fixação
DCDiâmetro de corte
DCBDiâmetro do furo de conexão
DCBNDiâmetro mínimo do furo de conexão
DCBXDiâmetro máximo do furo de conexão
DCFDiâmetro de corte da face de contato
DCNDiâmetro mínimo de corte
DCONDiâmetro da conexão
DCONMSConnection diameter machine side
DCONWSConnection diameter workpiece side
DCPBolso para chip de dados
DCPSTamanho do bolso para chip de dados
DCSFMSDiâmetro da superfície de contato - lado da máquina
DCSFWSDiâmetro da superfície de contato - lado da peça
DCTOLLMenor tolerância do diâmetro de corte
DCTOLUMaior tolerância do diâmetro de corte
DCXMáximo diâmetro de corte
DFCDiâmetro funcional
DHUBDiâmetro do cubo
DIXMáximo diâmetro para interferência no trocador de ferramenta
DMINDiâmetro mínimo do furo
DMMDiâmetro da haste
DNDiâmetro do pescoço
DPCPropriedade antivibração
DSGNDesenho
FHAÂngulo de hélice do canal
FLGTEspessura da flange
FTDZPara o tamanho do diâmetro da rosca
GAMFÂngulo de saída radial
GAMOÂngulo de saída ortogonal
GAMPÂngulo de saída axial
GANÂngulo de saída da pastilha
GBÂngulo da fase frontal
GRADEClasse
HAltura da haste
HANDSentido
HBLComprimento do offset até a base da cabeça
HDDDiâmetro da cabeça
HEAD_TYPEType of head
HFAltura funcional
HRYMenor ponto a partir do plano de referência
HTBAltura do corpo
HTHAltura
HTYHole type
ICDiâmetro do círculo inscrito
IEPCaracteristica da aresta interrompida
IFSCódigo de montagem da pastilha
INSLComprimento da pastilha
IZCCódigo do tamanho da pastilha
KAPKappa (eixo z rot.)
KAPRÂngulo da aresta de corte da ferramenta
KCHChanfro do canto
KGRP_INTKey grip interface
KGRPSTamanho da peça acionada
KGRPTPCaracterística geométrica da peça acionada
KRINSÂngulo da aresta de corte principal
LComprimento da aresta de corte
LAMSÂngulo de inclinação
LBComprimento do corpo
LCFComprimento do canal para cavacos
LEComprimento efetivo da aresta de corte
LFComprimento útil
LGRComprimento da reafiação
LHComprimento da cabeça
LIGComprimento de interferência na aresta
LOCAPPropriedade de auxílio de localização
LPRComprimento da saliência
LSComprimento da haste
LSCComprimento de fixação
LSCNComprimento mínimo de fixação
LSCXComprimento máximo de fixação
LSDComprimento da haste
LUComprimento útil (máx. recomendado)
MHDDistância do furo de montagem
MIIDIdentificação da pastilha padrão
MMCCCódigo para torque pré-definido
MMCXTorque máximo de corte
MRATMain rotation angle of tool
MTPCódigo do tipo de fixação
NOFNúmero de canais
NORGMXReafiações máximas
OAHAltura total
OALComprimento total
OAWLargura total
OHNBalanço mínimo
OHXBalanço máximo
PHDDiâmetro do furo pré-usinado
PHDXDiâmetro máximo do furo pré-usinado
PHTPremachined hole type
PLComprimento da ponta
PRFRADRaio do perfil
PRSPCEspecificação do perfil
PSIRÂngulo de ataque da ferramenta
PSIRLÂngulo da aresta de corte principal versão esquerda
PSIRRÂngulo da aresta de corte principal versão direita
RADHAltura radial do corpo
RADWLargura radial do corpo
RERaio do canto
REEQEquivalente ao raio do canto
RELRaio de canto esquerdo
RERRaio do canto direito
RETOLLTolerância mínima do raio de canto
RETOLUTolerância máxima do raio de canto
RIDOPReversed rotation direction output side
RMPXÂngulo máximo de usinagem em rampa
RPMXRotação máxima
SEspessura da pastilha
SCCódigo do formato da pastilha
SCREW_TYPEScrew type
SDLComprimento do diâmetro escalonado
SEALPropriedade de vedação
SEPSensor embedded property
SIGÂngulo da ponta
SPASphere profile angle
SSCCódigo do tamanho do assento da pastilha
STAÂngulo incluído do escalonado
SUBSTRATESubstrato
TAÂngulo do cone
TCDCClasse de tolerância do diâmetro de corte
TCDCONTolerância do diâmetro de conexão
TCDMMTolerância do diâmetro da haste
TCHATolerância atingível do furo
TCLComprimento do chanfro do macho
TCTClasse de tolerância da ferramenta
TCTRClasse de tolerância da rosca
TDDiâmetro da rosca
TDZDiâmetro da rosca
TFLATotal flutuação do macho à frente
TFLBTotal flutuação do macho para trás
TGGradiente de conicidade
THBTPPropriedade de conicidade da rosca
THCAÂngulo de correção de hélice da rosca
THCHTTipo de chanfro do macho
THDHVersão da rosca
THFTTipo de rosca
THLComprimento da rosca
THLGTHComprimento da rosca
THUBEspessura do cubo
TPPasso da rosca
TPIFios por polegadas
TPINMínimos fios por polegada
TPIXMáximos fios por polegada
TPNPasso mínimo da rosca
TPXPasso máximo da rosca
TQTorque
TSYCCódigo da ferramenta
ULDRRelação comprimento/diâmetro útil
W1Largura da pastilha
WBLargura do corpo
WEPPropriedade da aresta Wiper
WFLargura útil
WSCLargura de fixação
WTPeso do item
XYPFEEDIRXy-plane feed direction
ZEFFNúmero efetivo de arestas de corte na parte frontal
ZEFPNúmero efetivo de arestas de corte na periferia
ZWXNúmero máximo de pastilhas alisadoras

Junte-se a nós. Fique por dentro das novidades.

Assinar nossa newsletter agora

account_circle

Bienvenido/a,